В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - ревизия

 
 

Перевод с русского языка ревизия на английский

ревизия
жен.
1) (обследование) inspection
2) бух. audit(ing)
3) (пересмотр теории и т.п.) revision
4) ист. (перепись населения) census

ревизи|я ж.
1. (обследование) inspection
(бухгалтерская) auditing
внешняя ~ independent audit, outside audit
~ баланса balance sheet audit
~ банковской отчётности bank audit
~ проведение ~ии auditing
проводить ~ю audit, make an audit
2. (пересмотр теории) revision, revising

Большой русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
ревизия
  ж. 1. (обследование) inspection 2. (пересмотр теории и т. п.) revision 3. ист. (перепись населения) revise (d.) ...
Краткий русско-английский словарь
2.
ревизия
  -и, ж.1.Обследование финансово-хозяйственной деятельности какого-л. учреждения или должностного лица с целью проверки правильности и законности действий.Пришло известие: едет губернатор с ревизией. Короленко, История моего современника.В наш госпиталь приехал корпусный контролер с своими помощниками и приступил к ревизии. Вересаев, На японской войне.|| Разг.Осмотр, обследование.От времени до времени производилась ревизия погребов и кладовых, и всегда оказывалось порченого запаса почти наполовину. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.Он дарил Ане кольца, браслеты и броши ---. И часто он отпирал ее комод и делал ревизию: все ли вещи целы. Чехов, Анна на шее.2.Пересмотр положений какого-л. учения, теории и т. п. с целью внесения в них коренных изменений.Именно эти новые черты позволяют нам произвести подлинную ревизию старых представлений о счастье и понять, почему так уклончиво относилась художественная литература к этой теме. Макаренко, Счастье.||Ревизионистский пересмотр.Ревизия марксизма.3.Перепись в России в 18 в. и в первой половине 19 в. для учета сельского и городского податного населения.Маленькое именьице Ивана...
Академический словарь русского языка
3.
ревизия
  checkup, overhaul ...
Русско-английский строительный словарь
4.
ревизия
  auditing ...
Русско-английский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Что такое ревизия
Значение слова ревизия
Что означает ревизия
Толкование слова ревизия
Определение термина ревизия
reviziya это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.